Most people in the tennis world know that my career has been marked by my troubled right knee. The black brace I wear over it when I step on the court has become my tennis birth mark. 很多朋友知道我右膝的伤病一直伴随着我的职业生涯,每当我踏入赛场时,人们都会看到我右膝处的黑色护膝,它就像我胎记一样。
The priest of Elrath who witnessed the birth called the child unholy, saying these deformities could only be the mark of Urgash. 目击了婴儿出生的一位艾尔拉思的牧师称这个孩子是不洁的,这种畸形是鄂加斯的印记。
Have you always had that birth mark on your neck? 你脖子上的胎记一直都有吗?
The two brothers look exactly the same except that one has a birth mark on his left arm. 兄弟俩长得一模一样,只是有一个的左胳膊上有一块胎记。
Birth weight and low birth weight occur rate are the important mark to society development and health care of woman and child. 出生体重及低出生体重发生率是衡量社会发展和妇幼保健状况的重要指标。
Where is my birth mark? 我的胎迹在那里?
Upon the birth of their daughter, Marcia and Mark Thomas received a copy of Trelease's best-seller, The Read-Aloud Handbook. 马西娅和马克·托马斯夫妇在女儿出生时,收到了一本特里斯的畅销书《朗读手册》。
As the birth mark of information age, mobile phone application store ( AppStore) brings mobile users with great convenience along with the development of telecommunication and internet technology in this smart era. 智能时代,随着移动通信和互联网技术的发展,手机应用商店作为顺应时代的产物孕育而生,给手机用户的生活带来了极大的便利。